# Lera och litteratur
Author: LenaR

Lera, keramik, porslin, drejande, bränning, skärvor... Vårt arbetsmaterial (och vi själva) används ibland i litteratur, antingen konkret eller som metafor. Har ni några favoritcitat om keramik? Det skulle vara roligt att samla i en tråd.

Så öppna poesisamlingar, ögna igenom filosofiska essäer, slå i bibeln, hitta klipp i romaner, så vi kan samla citat om leran i litteraturen! Jag ser fram emot era favoriter. ![Glad](http://keramik.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 1
Author: LenaR

Om glädje och sorg  

=====================

Er glädje är er sorg oförställd.  
Och samma brunn som ert skratt stiger ur  
har ofta varit fylld med era tårar.  
Och hur kan det vara annorlunda?  
Ju djupare sorger gräver i er själ,  
desto mer glädje förmår ni rymma.  
Är inte den bägare, som innehåller ert vin,  
samma bägare som bränts i krukmakarens ugn?  
Och är inte lutan, som skänker själen tröst,  
av samma trä som urholkats av kniven?

När ni fylls av glädje, skåda då djupt i era hjärtan,  
och ni skall finna att det är endast det,  
som skänkt er sorg, som skänker er glädje.  
Och när ni fylls av sorg, skåda då på nytt i era hjärtan,  
och ni skall se att ni i sanning gråter  
över det som varit er till glädje.

Somliga av er säger: "Glädjen är större än sorgen",  
och andra säger: "Nej sorgen är större".  
Men jag säger er, att de är oskiljaktiga.  
De kommer tillsammans,  
och när en av dem sitter ensam med er vid ert bord,  
minns då att den andre sover i er säng.

Likt vågskålar är ni förenade  
er sorg och er glädje.  
Endast när ni är tomma, är ni stilla och i jämvikt.  
När skattmästaren lyfter er  
för att väga sitt guld och sitt silver,  
då skall också er glädje eller er sorg stiga eller falla."

Ur _Profeten_ av **Kahlil Gibran**

## Comment 2
Author: [Borttaget]

Fint Lena!![Glad](http://keramik.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 3
Author: nennes

Ja Lena, den var verkligen fin ![Glad](http://keramik.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 4
Author: agnis

Trevligt förslag Lena ![Glad](http://keramik.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") Här kommer min favorit

Vid skymningsdags på stadens marknadsplats jag ser

krukmakaren, som bultar hårt sitt våta ler.

Det stiger som en suck, fast rösten är ej mer:

" Försiktigt, broder, varligt ! Varligt, jag dej ber!"

Dikten av en lärd persisk poet Omar Khay-yam skrev i Khorassan i slutet av 1000-talet

Jag hittade den i en tidning som Historiska museet gav ut 1977 en specialare om keramik

## Comment 5
Author: Solhem

"Himlar av lera"  - boktitel som jag inte läst men tycker är vacker.

Vilken bra idé - att samla citat o annat om lera. Det inspirerar!

## Comment 6
Author: LenaR

#4 Det låter som det kan vara ett utdrag ur en längre dikt? Väldigt fint i vilket fall, agnis!

## Comment 7
Author: solei

Jättefin dikt Lena. Har skrivit ut den nu! Tack.

Agnis...varligt! så bra.

Har läst någonstans, vet inte var just nu:

I lera finns den genetiska koden till allt liv!![Glad](http://keramik.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 8
Author: LenaR

#5 Himlar av lera låter väldigt motsägelsefullt. Man brukar ju säga att någon är jordnära, och motsatsen är att ha huvudet uppe i det blå. Hoppas nästan någon dyker upp som vet vad titeln syftar på!

#7 Läs hela Profeten, det är en rekommendation till alla som inte redan känner till Kahlil Gibran!

## Comment 9
Author: solei

Aha profeten! Den har jag ju som talbok, blir bra i verkstan.Bra tips!

## Comment 10
Author: agnis

Omar Khayyam
============

**Omar Khayyam** \[o:markaja´m\], född ca 1047, död 1122, persisk poet, astronom och matematiker. Omar Khayyams aforistiska dikter utgörs av fyrradiga strofer, _rubaiyat_, som uttrycker en illusionsfri livssyn med drag av mystik. De blev kända genom Edward Fitzgeralds fria omdiktning till engelska 1859.

**Omar Khayyam**  
http://www.ne.se/omar-khayyam  
**Nationalencyklopedin, 2011-02-10**

Googlade och fann det här.  ![Cool](http://keramik.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-cool.gif "Cool") Kanske finns det mer om krukmakaren???

## Comment 11
Author: stefanandersson

Jag var ett barn

med klara, ljuva sinnen

och på mitt väsen

solen lyste ned.

Mitt liv var nytt

och ännu utan minnen

och genom natten månen stilla gled.

Och jag var ung

med fasta steg på jorden.

Jag levde fritt

bland träd och vilda djur

och som i lera

formade jag orden

och rent var hjärtat som de kommo ur.

Och lilla bäcken

mot älven rinner

och älven rinner

mot stora hav.

Och aldrig någonsin mer du finner

var lilla bäcken blev av.

...

## Comment 12
Author: pyromanen

Finns i Stefan Sundström version i min verkstad

## Comment 13
Author: LenaR

#11 Mycket stämningsfullt!

## Comment 14
Author: j-aan

#11 Stefan. Din farfar var ingen stor konsument av vare sig litteratur eller musik. Jag kan inte minnas att jag någonsin såg honom läsa en bok. Om radion var på så stängde han av den så han slapp höra på eländet. Han lyssnade endast på nyheterna och väderleksrapporten. Men i hans gamla volvo-duett upptäckte jag att han  hade två kassettband. Båda av Allan Edwall. Tänkte att du kunde tycka det var kul att veta.

## Comment 15
Author: ramjambam

Har ni läst den historiska romanen 'Utz' (Bruce Chatwin)? Den handlar om den första utvecklingen av porslin i Europa. Porslinsföremål var så eftertraktade på den tiden att dem var mer värdefulla än guld. En Tysk kejsare anställde en alkemist, Utz, att komma på tillverkningshemligheten. Som vi vet, lyckades Utz.

Mycket bra läsning, men jag vet inte huruvida boken är översatt till svenska.

## Comment 16
Author: LenaR

#15 Jag har bara hört historien - alkemisten som slängdes i fängelse för att han inte kunde göra guld, men tillverkade porslin istället. Tur för honom att han inte var någon dumbom! ![{#emotions_dlg.smile}](http://keramik.ifokus.se/js/lib/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "{#emotions_dlg.smile}")

## Comment 17
Author: salamon 13

O broder mellan Lera och Eld

## Comment 18
Author: Godsagare

[http://sv.wikipedia.org/wiki/Johann\_Friedrich\_B%C3%B6ttger](http://sv.wikipedia.org/wiki/Johann_Friedrich_B%C3%B6ttger)

[http://leissners.se/ludwig/dorothea/bottiger.htm](http://leissners.se/ludwig/dorothea/bottiger.htm)

[http://books.google.com/books/reader?id=jt-0xGRCC7IC&dq=The%20Arcanum%20-%20The%20Extraordinary%20True%20Story%20of%20the%20Invention%20of%20the%20European%20Porcelain&printsec=frontcover&output=reader&pg=GBS.PP1](http://books.google.com/books/reader?id=jt-0xGRCC7IC&dq=The%20Arcanum%20-%20The%20Extraordinary%20True%20Story%20of%20the%20Invention%20of%20the%20European%20Porcelain&printsec=frontcover&output=reader&pg=GBS.PP1)

[http://books.google.se/books?id=XqcWgL7Eg4wC&pg=PT62&lpg=PT62&dq=porslin+alkemist+Utz&source=bl&ots=WAk3YJqFwO&sig=GAst3VnzBzNSmjcoek3oXHAxr24&hl=sv&ei=PKrnTd7xA4rjiAL2o9SUDA&sa=X&oi=book\_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false](http://books.google.se/books?id=XqcWgL7Eg4wC&pg=PT62&lpg=PT62&dq=porslin+alkemist+Utz&source=bl&ots=WAk3YJqFwO&sig=GAst3VnzBzNSmjcoek3oXHAxr24&hl=sv&ei=PKrnTd7xA4rjiAL2o9SUDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false)

I den här boken står det at Böttiger ovanför sin dörr till sin verkstad låtit sätta upp:

"God, Our Creator

Has turned a Goldmaker into a Potter"

[http://pottery.about.com/od/glazesurfaces/a/europorc.htm](http://pottery.about.com/od/glazesurfaces/a/europorc.htm)

## Comment 19
Author: Godsagare

Ursäkta mitt "Internet-nörderi"...

[http://pottery.about.com/od/apottersconceptualspace/a/apocrytale.htm](http://pottery.about.com/od/apottersconceptualspace/a/apocrytale.htm)