Jag förrstår inte alls frågan???

hihi

ja jag var nog lite otydlig

asså "printers bit" står det i en manual om en ugn på engelska och jag behöver hjälp med att översätta till svenska

google gav detta svar :

PRINTERS BIT Equipment. Decoration department.  Refractory piece which is used to separate the individual pieces in a bung of pottery.  

själv har jag aldrig sett det i böcker.

Ganska logiskt egentligen då printers var dekoratörer och då är printers bits antagligen de små bitar av eldfast gods som man satte mellan godset när man t ex dekalbrände. Vad dom små bitarna nu kan heta på svenska….?? Det vet säkert någon kunnig en