En bild till

Om du tar bort den svarta "pluppen" på stänkskyddet och tittar in i hålet samtidigt som du vrider på drejtallriken.
Kan du då se en skruv/bult som håller fast drejtallriken på axeln?
Om inte, är det väl hålet i mitten som håller fast drejtallriken.
Om du får bort drejtallriken så borde du väl se ett kullager.
Hur ser drejskivan ut (på insidan) om du tar en bild underifrån?

#2: Ja, den vägen får man gå.

Om den är konstruerad ungefär som de gamla japanska och taiwanesiska skivorna, sitter det 2 kullager i en "enhet" , nedanför tallriken, som går att skjuta i sidled när man spänner remmen.
Skruvar man bort "enheten" med axeln och de två lagren, skall man kunna komma åt att få ur dem, ett uppåt och ett nedåt.

Om det sitter som berg, ta "klumpen" med axeln och lagren till en verkstad i stället för att bruka våld….om axeln blir förstörd, var skall man hitta en sådan idag…?

När du fått ur kullagren, läs och skriv av beteckningen som alltid står instämplat på lagrets ena kant, och kontakta t.ex. Kullagergrossisten……
https://www.kullagergrossisten.se/category/kullager

Det är den här "klumpen" som jag menade, och där sitter kullagren.

Bilden är från en äldre Shimpo, men det kan se ut på ett liknande sätt, även på den ungerska maskinen….

Vi har skruvat bort skruven i mitten på drejtallriken men sen får vi inte loss tallriken. Kanske får prova och ta bort den svarta proppen. Vi har även tagit bort motorn och min man säger att man kan köpa ett verktyg för att lyfta bort hjulet som remmen sitter runt. Kan man komma åt lagren då? Eller måste drejtallriken bort

Ja, även tallriken måste tas bort.
Den sitter i vägen för åtminstone det ena kullagret.
Försiktigt bara, så att den inte blir skev.

Om man tar bort tallriken och remskivan, kan man sedan komma åt att få loss kullagren tillsammans med axeln.